Nicolas DUFETEL

Nicolas Dufetel is a researcher at the CNRS, Paris (IReMus, Institut de recherche en musicologie), and teaches at the Université catholique de l’Ouest, Angers. After studying history and musicology, he devoted his doctoral thesis to the religious music of Franz Liszt (François-Rabelais University, Tours, 2008). His teaching and research activities include the history of music, analysis, and aesthetics (Liszt, Wagner, 19^th Century, Ottoman studies), and Cultural studies.

Enseignement :

2018 : The Juilliard School (New York, USA): Séminaire doctoral
2013- : Université catholique de l’Ouest : Music history (19th Century), Aesthetics, Theory,
Depuis 2013 : ESSCA (École supérieure des sciences commerciales d’Angers), Angers et Paris : histoire de la musique
2010-2015 : Conservatoire à rayonnement régional d’Angers : Culture musicale (analyse, histoire de la musique, esthétique, histoire des interprètes et de l’interprétation)
2012-2014 : Université François-Rabelais de Tours : histoire de la musique (1500-1914 et 1750-1914), esthétique, rapports entre musique, littérature et arts plastiques (XIX^e siècle)

Recherche :

Franz Liszt, Richard Wagner, Frédéric Chopin
Musical life in 19th century France and Europe
19th Century Religious Music
Levantine Studies

Publications :

Books

Franz Liszt. Tout le ciel en musique. Pensées intempestives, choisies et présentées par N. Dufetel, suivies de "Liszt et le hérisson" par N. Dufetel, Paris, Le Passeur Editeur, 2016, 248 p.
Musique, enjeu de société. Autour de Guy Gosselin, dir., avec Vincent Cotro, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2016, 312 p.
Liszt e il suono di Érard. Arte e musica nel Romanticismo parigino. Liszt and the Érard Sound. Art and Music in Parisian Romanticism, N. Dufetel (dir.), Briosco, Villa Medici Giulini, 352 p. (en italien, anglais et français. Prix des muses 2012, catégorie « Beaux livres »)
Lettres de Franz Liszt à Marie de Hohenlohe-Schillingsfürst, née de Sayn-Wittgenstein, éd. avec Pauline Pocknell, Malou Haine, Paris, Vrin, 2010, 433 p.

Critical Editions

À paraître : Correspondance entre Franz Liszt et Carl Alexander, grand-duc de Saxe-Weimar, réunie, présentée et annotée par N. Dufetel, Paris, Société française de musicologie. Version bilingue (franco-allemande) à paraître en Allemagne.
Franz Liszt, Wagner, a cura di N. Dufetel, trad. Alessandra Burani, Milan, Il Saggiatore, 2016, 392 p. (traduction de la référence suivante)
Franz Liszt, Trois opéras de Richard Wagner considérés de leur point de vue musical et poétique, texte inédit réuni, introduit et annoté par N. Dufetel, Arles, Actes Sud, 2013, 543 p.

PROCEEDINGS

Liszt et la France. Musique, Culture et société dans l’Europe du XIX^e siècle, Paris, Vrin, dir. avec Malou Haine, Dana Gooley et Jonathan Kregor, 2012, 593 p.
Les élèves de Liszt. Figures connues et inconnues, Milan, Rugginenti (Quaderni dell’Istituto Liszt, 10), dir. avec Malou Haine et Cécile Reynaud, 2011, 328 p.
Franz Liszt, un saltimbanque en province, Lyon, Symétrie, dir. avec Malou Haine, 2007, 424 p.

ARTICLES in peer-reviewed journals

2013 : « Qu’est-ce que l’Art ? Nouvel essai esthétique. Liszt et l’essai esthétique inédit de Carolyne zu Sayn-Wittgenstein », Studia musicologica, vol. 54, n° 1, 2013, p. 49-74, http://www.akademiai.com/.
2013 : « La signification esthétique des harmonies non fonctionnelles chez Wagner d’après Liszt et Schoenberg : le Prélude de Lohengrin », Analyse musicale 70 (2013), p. 34-43.
2012 : « L’atelier grégorien de Franz Liszt, ou la voie du ‘Psallite sapienter’ », Études grégoriennes XXXIX (2012), p. 243-288.
2011 : « ‘Schelling died and Hitler cast a shadow over the world’. Ernest Newman, Mildred Bliss and the Roman noir of Liszt’s Letters to Marie von Hohenlohe (1931-2011) », Journal of the American Liszt Society 61-62 (2011), p. 52-66.
2010 : « Franz Liszt et la ‘propagande wagnérienne’. Le projet de deux livres en français sur l’histoire de l’opéra et sur Wagner (1849-1859) », Acta musicologica LXXXII/2 (2010), p. 263-304.
2009 : « La musique religieuse de Liszt à l’épreuve de la palingénésie de Ballanche : réforme ou régénération ? », Revue de musicologie 95/2 (2009), p. 359-398. En ligne ici.
2009 : « Franz Liszt, franciscain ‘du berceau jusqu’à la tombe’, Études franciscaines II/2 (2009), p. 303-339. En ligne ici.
2008 : « ‘Italia und Germania’ : les séjours italiens de Liszt (1837-1839 et 1861-1886) », Études germaniques 63 (2008/3), p. 449-471.
2007 : « Franz Liszt: Eleven Autograph Letters (1828-1886) at the Beinecke Library (Yale University) », Journal of the American Liszt Society 58 (2007), p. 4-46.
2007 : « Liszt à Angers », Quaderni dell’Istituto Liszt 6 (2007), p. 81-103.

ONLINE PUBLICATIONS

Forthcoming: Correspondance entre Franz Liszt et Carl Alexander, grand-duc de Saxe-Weimar (1845-1886), éd. N. Dufetel, in collaboration with the Klassik Stiftung, Weimar, and theLandesarchiv Thüringen - Hauptstaatsarchiv Weimar (http://www.briefwechsel-carlalexander-franzliszt.de).
2016 : "Images et citations littéraires dans la musique à programme de Liszt : pour un 'renouvellement de la Musique par son alliance plus intime avec la Poésie' » (colloque La modernité française au temps de Berlioz), http://www.bruzanemediabase.com/Parutions-scientifiques-en-ligne/Articles/Dufetel-Nicolas-Images-et-citations-litteraires-dans-la-musique-a-programme-de-Liszt-pour-un-renouvellement-de-la-Musique-par-son-alliance-plus-intime-avec-la-Poesie
2012 : Franz Liszt dans les Archives de France (1824-1887). Enquête archivistique à l’occasion de la Commémoration nationale de 2011, http://www.iremus.cnrs.fr/publications/franz-liszt-dans-les-archives-de-france-1824-1887 [Publications> Documents de l’IReMus en ligne> Anthologies].

ARTICLES IN PROCEEDINGS

Forthcoming: « Imaging program music from poiesis to aesthesis: The meaning of the illustrations in Liszt’s original editions (Krätzschmer and the Années de pèlerinage) », Nineteenth-Century Programme Music. Proceedings of the conference held in Lucca (25-27 November 201
2015 : « Die europäische Identität von Franz Liszt, Weimar und die Wartburg in den briefen und tagebüchern des Großherzogs Carl Alexander », Musik im Spannungsfeld zwischen nationalem Denken und Weltbürgertum. Franz Liszt zum 200. Geburtstag, dir. Dorothea Redepenning (Germanisch-Romanische Monatsschrift 67), Heidelberg, Universitätsverlag Winter, p. 41-70.
2014 : « Religious Workshop and Gregorian Chant: The Janus Liszt, or How to Make New with the Old », Liszt’s Legacies. Based on papers presented at the International Liszt Conference held at Carleton University, Ottawa, Canada ; 28-31 July 2011, dir. James Deaville et Michael Saffle, Hillsdale, Pendragon Press, p. 43-71. En ligne ici.
2014 : « ‘Il arrive à lui ce qui arriva à Orphée : d’attirer toutes sortes d’êtres’. Liszt et les métaphores mythologiques », D’un Orphée, l’autre. 1762-1859… Métamorphoses d’un mythe, dir. Alban Ramaut et Pierre Saby, Saint-Etienne, Publications de l’Université de Saint-Etienne, p. 251-269.
2014 : « Franz Liszt à Weimar d’après la correspondance inédite de Carl Alexander (1844-1861) ». « En pèlerinage avec Liszt ». Virtuosos, Repertoires and Performing Venues in 19th-Century Europe, dir. Fulvia Morabito, Turnhout, Brepols (coll. Speculum Musicae), p. 3-27.
2014 : « ‘Comment continuer et compléter l’œuvre de Charles Auguste et de Goethe, afin d’assurer à Weimar en Allemagne la place qu’occupe Florence en Italie ?’ : La politique culturelle de Liszt et Carl Alexander à Weimar (1848-1861) », Les grands centres musicaux du monde germanique (XVII^e-XIX^e siècle), dir. Jean-François Candoni et Laure Gauthier, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, p. 379-412.
2013 : « Les écrits de Franz Liszt. Quelques réflexions épistémologiques et méthodologiques sur leur paternité et leur typologie », Ecrits de compositeurs (1850-2000). Une autorité en questions, dir. Michel Duchesneau et Valérie Dufour et Marie-Hélène Benoit-Otis, Paris, Vrin, p. 265-287.
2012 : « Liszt, la France et l’Europe : une adoption partagée », Liszt et la France. Musique, culture et société dans l’Europe du XIXe siècle, dir. M. Haine, N. Dufetel et al., Paris, Vrin, p. 13-34.
2012 : « Liszt et la marquise de Blocqueville. Portraits croisés », Liszt et la France. Musique, culture et société dans l’Europe du XIXe siècle, p. 451-467.
2012 : « De l’enfant prodige à l’enfant terrible ? Trajectoire de Franz Liszt de la Restauration à la monarchie de Juillet : salons et réseaux à Paris et en province », Les années du romantisme. Musique et culture entre Paris et l’Anjou, dir. Claire Giraud-Labalte et Patrick Barbier, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 83-107.
2010 : « Liszt e Roma : bilancio e prospettive di ricerca », Analecta Musicologia 45 (2000), p. 455-480 [actes du colloque international Rom - Die Ewige Stadt im Brennpunkt der aktuellen musikwissenschaftlichen Forschung, dir. Markus Engelhardt].
2010: « Les entrées musicales du liber amicorum de Victor Pavie », Louis, Victor et Théodore: Les Pavie, une famille angevine au temps du Romantisme, dir. Anne-Simone Dufief, Angers, Presses de l’Université d’Angers, 2010, p. 101-111.
2008 : « I rapporti tra Paër e Liszt : ‘Blanche de Provence’ (1821) e ‘Don Sanche’ (1825) », Ferdinando Paer tra Parma e l’Europa, dir. Paolo Russo, Parme et Venise, Casa della Musica, 2008, p. 199-241.
2007 : « Quelque 200 concerts de Liszt en province » (avec Malou Haine), Franz Liszt, un saltimbanque en province, dir. N. Dufetel et M. Haine, Lyon, Symétrie, 2007, p. 1-22.
2007 : « Voyager avec Franz Liszt », Franz Liszt, un saltimbanque en province, p. 23-44.
2007 : « Liszt à la conquête de l’Ouest », Franz Liszt, un saltimbanque en province, p. 311-328.
2004 : « Documenti d’archivio : i Piccini in Francia » (avec Jérémie Crublet et Sylvain Samson), Niccolò Piccini musicista europeo. Atti del Convegno Internazionale di Studi (Bari, 28-30 settembre 2000), dir. Alessandro di Profio et Mariagrazia Melucci, Maria Adda Editore, Bari, 2004, p. 321-330.

CHAPTERS IN BOOKS, CATALOGUES AND OTHERS DE LIVRES

2017 : "Liszt’s 'authentisch-kirchlich-liturgische Jagd', or the Quest for Gregorian Modernity", Liszt-Jahrbuch, 2 (2016-2018), p. 55-74.
2017 : Notice sur Charles Gounod, Recueil des Commémorations nationales 2018, Paris, Editions du Patrimoine.
2017 : « L’histoire de l’interprétation : levier pour un nouvel enseignement ? », Enseigner la culture musicale 2 : aux miroirs du réel, dir. C-Mathilde Catz, Paris, Delatour, sous presse.
2017: Notice sur la Société française de musicologie, Recueil des Commémorations nationales 2017, Paris, Editions du Patrimoine.
2016 : « Le violon, le Graal et le Saint-Esprit, ou les correspondances entre Wagner, Liszt, Baudelaire et Fantin-Latour », Musique, enjeu de société. Autour de Guy Gosselin, éd. Vincent Cotro et Nicolas Dufetel, Rennes, PUR, 2016, p. 21-38.
2016 : « La guerre française des romantiques allemands. Autour des Maîtres chanteurs de Wagner et des poèmes symphoniques depuis Liszt », Le Magasin du XIXe siècle, n° 6, 217-223.
2016 : Foreword (Préface), The Collected Writings of Franz Liszt: Dramaturgical Leaves, II (Richard Wagner), éd. Janita R. Hall-Swadley, Lanham, Boulder, New York, Toronto, Plymouth, UK: Rowman & Littlefield, 2016, sous presse.
2012 : « Nella Selva Oscura…: Discovering Liszt », Liszt. A Chorus of Voices. Observations from lisztians around the world, dir. Michael Saffle, John C. Tibbetts et Claire McKinney, Hillsdale, Pendragon Press, p. 106-114.
2011 : « Franz Liszt à Paris. Les coulisses d’un début de carrière/The Background to his Debut », Liszt e il suono di Érard/Liszt and the Érard Sound/Liszt et le son Érard, dir. N. Dufetel, Briosco, Villa Medici Giulini, 2011, p. 8-59.
2011 : « Liszt – chronologie/chronology », Liszt e il suono di Érard/Liszt and the Érard Sound/Liszt et le son Érard, p. 286-295.
2011 : « Liszt und Carl Alexander im Spiegel ihrer Korrespondenz », Franz Liszt. Ein Europäer in Weimar (catalogue d’exposition), dir. Detlef Altenburg, Cologne, Walther König, p. 186-193.
2011 : « Liszt, l’Italia e il Teatro alla Scala, ovvero l’Europa riconosciuta », Omaggio a Liszt. Michelle Campanella (Stagione 2011-2012), Milan, Edizioni del teatro alla Scala, p. 11-19.
2011 : « Les piliers de la musique religieuse de l’avenir selon Liszt : le chant grégorien et la polyphonie romaine », L’Éducation musicale 570 (2011), p. 9-19.
2011 : « Liszt erwirbt ein Bild von Ingres aus dem Nachlass Alexander von Humboldts. Zur Erläuterund des Manuskripts GSA 59/136, 1 Nr. 2 », Manuskripte, 4, Weimar, Freundesgesellschaft des Goethe- und Schiller-Archivs, p. 25-37.
2010 : « L’artiste saint-simonien et la bataille pour l’autonomie esthétique », Musique et utopies, Paris, Editions de la Cité de la musique, 2010, p. 93-109.

REVIEWS

2015 : « Rossana Dalmonte, trad. et éd. Liszt Pädagogium. Composizioni pianistiche di Franz Liszt con variante, aggiunte e cadenze tratte dall’insegnamento del maestro e notate da Lina Ramann (Bologna, Fondazione Istituto Liszt Onlus/Libreria musicale italiana, 2011) », Revue de musicologie 100/2 (2014), p. 466-469.
2014 : « Laurence Le Diagon-Jacquin, Liszt en Bourgogne (Dijon, Éditions universitaires de Dijon, coll. « Sociétés »), 2011 » ; « Mariateresa Storino, Franz Liszt. La Sonata in si minore (Bologna, Albisani Editore, 2009) », Revue de musicologie 100/1 (2014), p. 266-272.
2012 : « Serge Gut. Franz Liszt. Les éléments du langage musical, édition revue et augmentée (Paris, Zurfluh, 2008) » ; « Serge Gut. Franz Liszt (Sinzig, Studio Verlag, 2009) » ; « Mária Eckhardt. Liszt Ferenc Krisztus oratóriuma és a Zeneakadémia : ‘Hirtengesang an der Krippe’ négykezes zongoraverziójának fakszimilé-jével (Budapest, Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem/Helikon Publishing House, 2011) », Revue de musicologie 98/1, p. 293-301 ; 330-332.
2008 : « Jean-Jacques Eigeldinger. Chopin vu par ses élèves. Nouvelle édition mise à jour (Paris, Fayard, 2006) », Revue de musicologie 94/2, p. 280-283.

Valorisation:

Nicolas Dufetel was the Secretary for the 2010 Chopin Year and the Counselor for the 2011 Liszt Year. Since 2011, in cooperation with the French Consulate in Jerusalem, the E. Saïd national Conservatory, the Institut français, and Al Quds University (Jerusalem), he gives a series of lessons and lectures about the history of music, and the dialogue between East and West musical cultures.
In 2012, he was awarded the medal of Chevalier in the Order for Arts and Letters by the French Minister of Culture.
Beside his academic activities, Nicolas Dufetel is frequently invited to give lectures and lessons on various musical and cultural topics in France and abroad, for festivals or musical institutions (Rencontres musicales de Vézelay, Teatro alla Scala di Milano, Opéra de Tours, Lisztomanias in Chateauroux, Festivals de Nohant, Lille, Chopin à Bagatelle, National Gallery of Arts, Washington DC, Philharmonie du Luxembourg).

Autres :

RESPONSIBILITIES

Membre of the Board of the Société française de musicologie
Director of the publications of the Société française de musicologie
Membre of the Board of the Fondation de la Palmeraie (Château de la Moutte)
Membre of the Board of the Fondation de la Grange-Fleuret (Fondation de France)
Member of the Scientific Committee of the Médiathèque Musicale Mahler-Fondation de Roayumont (Paris)

DISTINCTIONS

Premio Liszt de l’Istituto-Fondazione Liszt (Bologne), 2008
Joan Nordell Fellowship (Harvard University, Houghton Library), 2009-2010
Voltaire Stipendium, Fondation Alfred Toepfer (promotion de l’identité européenne et de la diversité culturelle), 2011
Secretary for the 2010 Chopin Year (Ministère de la culture et de la communication)
the Counselor for the 2011 Liszt Year (Célébration nationale, Ministère de la culture et de la communicatio, Institut français)
Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres (2012)

Equipes de recherche:

1.1. Éditions musicales critiques

Écrire sur la musique et la musicologie

2.1. Écrits sur la musique (écrits et correspondances de musiciens, presse, périodiques, et critique musicale)

2.2. Histoire des Théories Musicales

2.3. Historiographie et épistémologie

3.2. Genres, répertoires et styles

4.3. Musique et Religion(s)

5.3. Esthétique et liens avec les autres arts